Ар и Грил“ је у рукама мафије, чији су представници изненада одлучили да је ово место савршено за малу превару и славну ватру. Из тактичких и веома сујеверних разлога, судбина Бара и Грила испоставила се да је целој екипи важнија од огромног џекпота. Тако да су сада Дортмундер и његов тим одлучни да раде на два фронта - да се боре против рација, а истовремено пљачкају богате.